Botiga (Bo-tee-guh) means store in Catalan language. Origin & history From Old Provençal botica, from Latin apotheca, from Ancient Greek ἀποθήκη. Noun botiga (fem.) (pl. botigas) shop, store